1990
Články:
- Latinské překlady Husovy české Postilly v rukopise Mk 91 a Mk 56 a vztah k
jejich předlohám, in: LF 113, 1990, 3, str. 188-199 (pod příjmením Miškovská)
1991
Články:
- K třídění rukopisů Husových Sermones de sanctis, in: LF 114, 1991,
2-3, str. 170-175 (pod příjmením Miškovská)
1995
Autorský podíl na Slovníku středověké latiny, sešit č. 15, Praha 1995 (pod příjmením Miškovská)
1997
Autorský podíl na Slovníku středověké latiny, sešit č. 16, Praha 1997 (pod příjmením Miškovská)
Knihy:
- Die handschriftliche Ueberlieferung der Werke des heiligen Augustinus, sv.
VII/2, Wien 1997 (pod příjmením Miškovská, spolu s C. Weidmannem, Z. Silagiovou-Pospíšilovou,
D. Tenorovou), in: Veroeffentlichungen der Kommission zur Herausgabe des
Corpus der lateinischen Kirchenvaeter (bei Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften),
Heft XIV
Články:
- Bibliografie dr. Dany Martínkové, in: LF 120, 1997, 1-2, str. 138-142
(pod příjmením Miškovská)
- Využití a identifikace žil ve flebotomii 15. stol., in: LF 120, 1997,
3-4, str. 251-280 (pod příjmením Miškovská)
- Paměť slov (zpráva o konferenci Paměť slov ve Ville Lanna v říjnu 1997), in:
Akademický bulletin AV ČR 13, 1997
1999
Autorský podíl na Slovníku středověké latiny, sešit č. 17, Praha 1999 (pod příjmením Florianová)
Knihy:
- Cristannus de Prachaticz, De sanguinis minucione, O pouštění krve (edice a
překlad s úvodní studií), Praha 1999, in: Fontes Latini Bohemorum IV
(recenzovala J. Nechutová, in: LF 123, 2000, 1-2, str. 209)
Články:
- Ut scias aetatem hominis per urinam (diagnostické možnosti středověké uroskopie),
in: interní sborník k 70. narozeninám dr. A. Vidmanové
- Paměť slov ve Ville Lanna, in: Auriga - ZJKF XLI, 1999, 1-2, str. 87-88
2000
Články:
- Poznámky o víně (komentovaný překlad textu z rukopisu z 15. stol.), in: Septuaginta
Paulo Spunar oblata (70+2), Praha 2000, str. 463-471
Knihy
- v přípravě k tisku (práce odevzdána prof. Stingelovi z Ústavu anatomie 3.
LF):
Iohannis Jessenii a Jessen anatomiae, Pragae anno MDC ab se solemniter administratae,
historia (celkem 120 stran textu). Redaktor: mgr. B. Buršíková (Ústav dějin
lékařství při 1. LF UK), překlad z latiny: B. Buršíková, H. Florianová (36 stran)
a kol. autorů. Latinsko-česko-anglická edice.
Knihy - rozpracováno:
Quadragesimale admontské (spolu s H. Šedinovou, D. Martínkovou, Z. Silagiovou),
v r. 2000 podíl na přepisu rukopisu o 150 foliích (cca 360 normostran)
2001
Autorský podíl na Slovníku středověké latiny, sešit č. 18 - v tisku
Články - v tisku:
- Quadragesimale admontské (sbírka kázání pro kající dobu), spolu s H. Šedinovou,
in: LF 124, 2001, 1-2, str. (1-11)
Knihy - rozpracováno:
-Quadragesimale admontské (spolu s H. Šedinovou, D. Martínkovou, Z. Silagiovou
určování citátů z Vulgaty v celém textu; zpracovávání kritického aparátu k 1.
části textu (199 stran)